24 octobre 2014

Ay, pena, penita, pena

Si en el firmamento poder yo tuviera,
esta noche negra lo mismo que un pozo,
con un cuchillito de luna lunera,
cortaría los hierros de tu calabozo.
Si yo fuera reina de la luz del día,
del viento y del mar,
cordeles de esclava yo me ceñiría
pot tu libertad.

"Ay, pena, penita, pena"
Rafael de Leon

15 octobre 2014

Construyendo/Destruyendo


Oh, perdon, ... 
                      estaba intentando construir una 
casa de paja encima de ese lago 
donde siempre sopla el viento... 

Y hubo un dia, 
                         ese dia, 
en que mis manos se llenaron de heridas y                     mis ojos, 
                                 de tristeza... 

y me quede parada, 
                              largo tiempo... 
             ... nula, expectante... 
... y no me preguntes,
                                 porque no...
no se si voy a moverme, 
              solo que estoy dando un paso.

10 octobre 2014

two minds. the road not taken

This way, that way
I do not know what to do:
am of two minds

Sappho